为 Biome 贡献：修复 noArrayIndexKey 在模板字符串中的漏报 (PR #8968)

这次我继续给 Biome 做一个小而明确的修复：lint/suspicious/noArrayIndexKey 在 key 使用 模板字符串 或 二元拼接表达式 时，会出现漏报。

对应 issue：#8812
对应 PR：#8968

🔍 分析 (Analyze)

规则的目标是：不要用数组的 index 作为 React key（即便混在模板字符串/拼接里也不建议）。

但原实现有两个问题：

1. 只追踪“最后一个 identifier”：例如 key={${index}-${item}} 会把最后的 item 当成候选，导致漏报。
2. 模板字符串里出现非 identifier 就提前退出：例如 key={${item.title}-${index}} 第一个表达式是 item.title（member expression），会直接导致整条规则返回 None。

📍 定位 (Locate)

规则实现位于：

• crates/biome_js_analyze/src/lint/suspicious/no_array_index_key.rs

核心逻辑是从 key={...} 的表达式里“抓”出一个引用，然后沿着语义模型回溯到 map/forEach/... 的回调参数，判断它是不是数组 index 参数。

🛠️ 执行 (Execute)

我的改动是把“只抓一个引用”改成“收集所有可能的引用”：

• 遍历 key 表达式（模板字符串 / 二元表达式 / 括号表达式）
• 收集其中所有 identifier 引用
• 逐个尝试解析为回调参数，并判断是否是数组 index 参数

同时补充了测试用例覆盖三种典型漏报：

• key={${index}-${item}}
• key={${item.title}-${index}}
• key={index + item}

✅ 总结 (Summary)

这次修复属于典型的“规则实现细节导致漏报”：

• 修复后，无论 index 在模板字符串/拼接表达式的哪个位置，都会被正确识别并报告。
• 测试补齐后，可以降低未来回归风险。

PR：#8968