这次把原本的 Go 翻译器重写成 Rust 版本，目标非常明确：极简、快、低内存、能静默自启，并且保留 Markdown + LaTeX 渲染与历史记录。
🔍 分析 (Analyze)
痛点集中在两类：
- 运行时要轻：长时间后台运行时占用低、稳定；
- 部署要快：新机器上 clone 后直接跑起来，不依赖 CDN。
📍 定位 (Locate)
重写的关键点：
- 后端改为 Rust + axum，尽量减少依赖与内存占用
- 前端不用框架，纯原生 JS
- marked + MathJax 走本地静态文件（
static/libs） - UI 允许拖拽调整左右面板，支持一键“专注输出”
- 翻译历史改为底部抽屉，不挤占主翻译区域
- systemd 服务静默启动、开机自启
🛠️ 执行 (Execute)
- 后端：实现
/api/translate、/api/languages、/api/health，并加入 LRU 缓存与简单限流。 - 前端：输入后防抖翻译，输出 Markdown 渲染并触发 MathJax typeset；历史记录保存在 localStorage。
- 离线依赖：从旧项目直接复制
static/libs/，避免 CDN 造成的速度瓶颈。 - systemd：安装脚本将二进制与静态资源复制到
/opt/doubao-translator-rust，服务静默运行，自动重启。
关键仓库：
https://github.com/LouisLau-art/doubao-translator-rust
🚀 总结
这次迁移带来的最大收益是启动与部署更可控、运行成本更低。Rust 的编译速度确实慢一些，但一旦完成首次构建，后续增量和运行表现非常稳定。
如果后续要进一步压榨性能，优先方向会是：减少依赖、收紧日志输出、优化请求路径。